Мы совершенствуемся, ты с нами?

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Слоган форума

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

Слоган звучит так - We are all improved, you with us? - Мы совершенствуемся, ты с нами? А дословно перевод звучит так - Мы улучшены, вы с нами? Оба перевода подходят.
Изначально хотелось сделать словами Zyzz'а - We are all witnesses. Что означает тоже самое, что и выше, но перевод звучит как мы все свидетели, поэтому оставли такой слоган.
Обсуждения и предложения по теме слогана тут.

+1

2

а как же наши короные три слова??

0

3

Veni. Vidi. Vici. - взяты за основу!)

0

4

а то!

0



Создать форум © iboard.ws